-
1 reversed bending
-
2 reversed bending
-
3 alternating notch bending test
1) Техника: испытание на знакопеременный изгиб (надрезанного образца), испытание на изгиб с перегибом2) Металлургия: испытание надрезанного образца на гиб с перегибомУниверсальный англо-русский словарь > alternating notch bending test
-
4 reverse bend test
1) Строительство: испытание на загиб2) Автомобильный термин: испытание на гиб с перегибом, испытание на изгиб с переменой направления нагрузки, испытание на сгиб с перегибом3) Космонавтика: испытание на изгиб с перегибом4) Контроль качества: испытания на знакопеременный изгиб -
5 alternating bending test
2) Строительство: испытание на выносливость при знакопеременном изгибе3) Автомобильный термин: испытание на гиб с перегибом4) Контроль качества: испытания на знакопеременный изгибУниверсальный англо-русский словарь > alternating bending test
-
6 bending-and-unbending test
1) Металлургия: испытание на гиб с перегибом2) Контроль качества: испытания на знакопеременный изгибУниверсальный англо-русский словарь > bending-and-unbending test
-
7 reversed bending
1) Техника: знакопеременный изгиб, изгибание с перегибом2) Автомобильный термин: изгиб с перегибом -
8 flambement
mпродольный изгиб -
9 alternating-bending test
2) Полимеры: испытание на многократный изгибУниверсальный англо-русский словарь > alternating-bending test
-
10 Hin- und Herbiegeversuch
сущ.2) электр. испытание на многократный изгиб3) свар. испытание на изгиб с перегибом4) судостр. испытание на перегиб (стального каната)Универсальный немецко-русский словарь > Hin- und Herbiegeversuch
-
11 backward-and-forward bending test
1) Макаров: испытание на изгиб с перегибом2) Электрохимия: испытание на гиб с перегибомУниверсальный англо-русский словарь > backward-and-forward bending test
-
12 reverse bend
1) Металлургия: знакопеременный изгиб2) Макаров: изгиб с перегибом (в обе стороны) -
13 alternating bending test
испытание на изгиб с перегибом, знакопеременное испытание на изгиб* * *испытание на выносливость [усталость] при знакопеременном изгибеАнгло-русский строительный словарь > alternating bending test
-
14 alternating bending test
English-russian dictionary of physics > alternating bending test
-
15 backward-and-forward bending test
English-russian dictionary of physics > backward-and-forward bending test
-
16 flambement avec flexion
сущ.Французско-русский универсальный словарь > flambement avec flexion
-
17 reverse bend test
Англо-русский словарь по сварочному производству > reverse bend test
-
18 bending
изгиб; изгибание; гнутье @cross bending поперечный изгиб @elastic bending упругое изгибание @elasto-plastic bending упругопластический изгиб @reversed bending знакопеременный изгиб; изгибание с перегибом @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > bending
-
19 essai
mопыт; испытание; проба; анализ; проверка (см. также essais, épreuve)essai de choc — испытание ударной нагрузкой, динамическое испытаниеessai de cisaillement — испытание на срез; испытание на сдвиг; испытание на скалываниеessai de contrôle — контрольное испытание; контрольный опытessai de définition — заключительное испытание; испытание по снятию характеристикessai de dureté — определение твёрдости, испытание на твёрдостьessai de dureté par rebondissement — определение твёрдости по отскоку шарика, определение твёрдости по Шоруessai d'écrasement — испытание на раздавливание; испытание на сжатиеessai d'emboutissage — испытание на штампуемость; испытание на вытяжкуessai sur l'endroit et sur l'envers — испытание с правой [лицевой] и с левой стороныessai d'endurance — испытание на выносливость; испытание на усталостьessai de fatigue sous conditions de service — испытание на усталость с воспроизведением условий работы (детали)essai de fatigue par flexions alternatives répétées — испытание на усталость при знакопеременном изгибеessai de fatigue sous multiple augmentation de charge — испытание на усталость при ступенчатом возрастании нагрузкиessai de fatigue par tractions et compressions alternées — испытание на усталость при знакопеременном осевом нагружении [при растяжении-сжатии]essai de flexion par choc — испытание на ударный изгиб, динамическое испытание на изгибessai de fonctionnement — рабочее испытание, испытание под нагрузкой; пооизводственное испытаниеessai à la forge — см. essai de forgeageessai de forgeage — испытание на ковкость, кузнечная пробаessai de laboratoire — лабораторное испытание; лабораторный опытessai mécanique — механическое испытание, испытание на прочностьessai des meules — испытание [проверка] шлифовальных круговessai microscopique — (металлографическое) исследование микроструктурыessai de perçage — испытание на сверление; испытание на прошиваемостьessai de percussion — см. essai de chocessai pratique — производственные испытания; технологические испытания; эксплуатационные испытанияessai radiographique — рентгенографическое исследование; рентгеновская дефектоскопия; гамма-дефектоскопияessai à rayons X — рентгеновская дефектоскопия, исследование с помощью рентгеновских лучейessai après revision — послеремонтный контроль; послеремонтное испытаниеessai sclérométrique — определение твёрдости твердомером [склероскопом]essai au scîéroscope — определение твёрдости твердомером [склероскопом]essai témoin — контрольное испытание; контрольный опытessai de trempabilité — испытание на закаливаемость; испытание на прокаливаемостьessai de trempe — испытание на закаливаемость; испытание на прокаливаемостьessai à l'usure — испытание на износ [на износостойкость]; испытание на истираемостьessai de vibration — вибрационное испытание, виброиспытаниеessai à vide — испытание без нагрузки; испытание на холостом ходу -
20 backward and forward bending test
1) Техника: гиб с перегибом2) Железнодорожный термин: испытание на сгиб с перегибом3) Автомобильный термин: испытание на гиб с перегибом, испытание на многократный изгибУниверсальный англо-русский словарь > backward and forward bending test
- 1
- 2
См. также в других словарях:
испытания на ударный изгиб — [impact bending tests] испытания на изгиб надрезанных образцов на маятниковых копрах при начальной скорости удара 3 6 м/с (ГОСТ 9454); применяются прямоугольные образцы преимущественно длиной 55 мм, высотой 10 мм и шириной 2 10 мм с… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания на изгиб — [bend tests] 1. испытания гладких узких образцов обычно при статическом сосредоточенном (трехточечном) изгибе для определения механических свойств металлов и сплавов пределов: пропорциональности (σпцизг), условных упругости(σ0,05изг) и текучести… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания на гиб с перегибом — [tests by bending and unbending] испытания для определения технологической пластичности полосы или проволоки, определеным числом гибов на заданный угол и разгибаний; Смотри также: Испытания циклические испытания испытания … Энциклопедический словарь по металлургии
циклические испытания — [cyclic tests] испытания материалов под действием циклицески изменяющихся напряжений (деформаций), вызывающих образование зародышевых усталостных трещин, их развитие и, в результате, разрушение. При циклических испытаниях определяют следующие… … Энциклопедический словарь по металлургии
динамические испытания — [dynamic tests] испытания материалов при скоростях деформирования и приложения нагрузки, существенно превышающих скорости при обычных статических испытаниях. В России динамическим принято считать нагружение при перемещении активного захвата со… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания по Робертсону — [Robertson tests] испытания крупногабаритных образцов с надрезом на ударный изгиб в условиях постоянного растяжения и искусственно создаваемого градиента температур, позволяющего определять критические температуры перехода металла от вязкого к… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания на циклическую трещиностойкость — [cyclic crack tests] испытания образцов с предварительно нанесенной трещиной на циклический изгиб или растяжение и построением так называемой кинетической диаграммы усталостного разрушения (КДУР), устанавливающей зависимость между скоростью… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания на статическую трещиностойкость(вязкость разрушения) — [fracture toughness tests] испытания образцов с предварительно нанесенной трещиной на растяжение или трехточечный изгиб со скоростью нагружения 0,02 0,2 мм/с (ГОСТ 25506). При испытании автоматически регистрируется диаграмма разрушения в… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания на релаксацию напряжений — [stress relaxation tests] испытания образцов на растяжение, изгиб или кручение при температуре до 1200 °С, постоянстве заданного перемещения с начальной деформацией расчетной части образца (прямые методы испытаний) или заданного начального… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПЕРЕГИБАТЬ — ПЕРЕГИБАТЬ, перегнуть что, сгибать; нагибать, приклонять. Перегни лист надвое, пополам. Бурей так перегнуло дерево, что едва не переломило. Этого прута (железного) через колено не перегнешь. Лета перегнули дедушку, а прям был! | Мало ль мы… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕГИБАТЬ — ПЕРЕГИБАТЬ, перегнуть что, сгибать; нагибать, приклонять. Перегни лист надвое, пополам. Бурей так перегнуло дерево, что едва не переломило. Этого прута (железного) через колено не перегнешь. Лета перегнули дедушку, а прям был! | Мало ль мы… … Толковый словарь Даля
